若閣下現有或希望建立一個網站,了解相關政策和所需的法律頁面非常重要。
請參閱「對於電子業務而言,我的網站需要甚麼政策及法律頁面?」以獲取更多有關網站政策和法律頁面的資訊。
要正確了解相關概念,閣下除了要知悉應有的政策和法律頁面,也需要清楚知道兩者的分別。以下主要解釋「條款及細則」與「私隱政策」的不同之處。
條款及細則 | 隱私權政策/私隱政策 | |
性質 | 「條款及細則」和「私隱政策」都是閣下網站應有的政策和法律頁面。作為協議和具法律約束力的合約,它們可減少潛在的法律糾紛和其所招致的高昂費用。 | |
目的 | 「條款及細則」會詳細描述用戶使用閣下網站的規則,並列出閣下、閣下公司、網站訪問者和顧客的權利及義務,例如用戶終止合同或違反規則時的後果。 | 「私隱政策」會詳細描述閣下收集和處理網站瀏覽者和顧客數據的方法。 |
涉及的持份者 | 一份閣下和網站訪問者/顧客之間的合約 | |
一般為保障閣下的業務 | 一般為保障顧客和網站訪問者 | |
法例有否強制性規定? | 沒有。 即使法例沒有強制規定,我們仍強烈建議閣下在網站包含「條款及細則」的頁面,因它能在法律上保障閣下的業務,並限制閣下的責任,確保閣下維持透明度和遵從相關法例。 | 有。 根據《個人資料(私隱)條例 (第486章)》,閣下必須設立「私隱政策」的頁面。 同時,若閣下向歐盟人士提供貨品或服務或監察他們的行為,或要遵從《一般資料保護規範》,亦即《通用數據保障條例》。 |
模板 | 關於「條款及細則」的內容和格式,請參閱和使用我們使用條款的模板。 閣下可下載我們的模板,並因應自己的需求修改。 | 關於「私隱政策」的內容和格式,請參閱和使用我們隱私權政策的模板。 閣下可下載我們的模板,並因應自己的需求修改。 |
重點摘要
- 「條款及細則」與「私隱政策」都是重要的政策和法律頁面,它們均是閣下公司與網站訪問者/顧客之間具法律約束力的合約。
- 然而,「條款及細則」與「私隱政策」的性質、目的、涉及的持份者、法例上的規定和內容並不相同。